战锤40K：审判者-殉道者 Warhammer 4000 Inquisitor Marty v2.9.1 -飞星（官中）

潜入混沌肆虐的卡里加利星区，与人类帝国最强战士一同净化不洁！Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr是首款暗黑动作角色扮演类游戏，其涵盖了多重审判庭职业以严厉执行帝皇的意志。

资源更新日志

• 2024年11月14日：v2.9.1 → v2.9.4

正确启动游戏方法

1) make shortcut of the game’s .exe file
2) right click the shortcut and open the properties
3) in target, add: offline=1 at the end of the files location (example “C:\xxxx\Warhammer 40000 Inquisitor Martyr\Warhammer.exe” offline=1) then apply

try again executing the shortcut

1） 创建游戏WarHammer_Inquisitor_Prophecy.exe文件的快捷方式
2） 右键单击快捷方式并打开属性
3） 在目标栏处，文件位置末尾添加：offline=1（例如“C:\xxxx\Warhammer 40000 Inquisitor Martyr\Warhammer.exe”offline=1），然后应用

请重试执行快捷方式运行游戏，即可开启离线模式

中文设置方法

Options-Gameplay-Language-Chinese

游戏截图

更新内容

Inquisitors! 调查官!
Join the Inquisitorial ranks in a completely fresh way as a new DLC for Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr has arrived: the Hierophant Class is out now on Steam with a 

10% launch discount!
加入的纠问式的排名在一个完全新鲜的方式作为一个新的多明我会领袖会议为战锤40000：审判官-烈士已经到来：刁钻类是出现在蒸汽与 

10%推出的折扣!

By playing this class, you will assume the role of an Inquisitor who can call in multiple acolytes to form a squad. You will have to use your faith and authority to inspire your acolytes to carry out the Emperor’s will, manage them like a true leader and teach the Imperium’s truth to all the heretics in the Caligari sector.
通过玩这个类，你将承担的作用的一个砂锅谁可以打电话给多追随者，以形成一个小队。 你会用你的信仰和权力，以激发你的追随者进行的皇帝会，管理它们像一个真正的领导，并教导该帝国的真理向所有的异教徒在卡利加里营部门。

直播中

Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr – Hierophant Class
战锤40000：审判官-烈士-刁钻类

角色扮演战锤 40K动作动作角色扮演砍杀

2024年11月12日

添加至购物车

新品

-10%

¥58.00

¥52.20

Watch the launch trailer here:
观看发射预告：

The new DLC adds the following to the game (check the full list in the patch notes below):
在新的多明我会领袖会议添加以下游戏(检查的完整名单的补注意到以下):

• A new playable class: An Inquisitor with a Hierophant background – including three new subclasses
  一个 新的游戏类：一个法官一个刁钻的背景，包括三个新的亚类
• New game mechanics: Retinue Management, the empowerment of Devotion and Auras
  新的游戏机制：随从管理，赋予权力的奉献精神和灵气
• New items and item types: the Curio Belt Gear, the Libram, the Dialogous Staff
  新的项目和项目类型：古玩带齿轮，Libram，Dialogous工作人员
• New passive skills 新的被动技能
• New Perks and Secondary Perks
  新的津贴和二级津贴
• New Enchants 新的陶醉
• New Achievements 新的成就

See our blog posts about the 

basics of the class, its 

Subclasses, the 

Inquisitorial Retinue and its 

Tools of Destruction. For even more information, check the detailed Compendium!
看看我们的博客有关 

基础知识的课其 子类， 审问的随从 及其 工具的销毁. 甚至更多的信息，检查的详细 汇编!

And as always, please make sure to give us some feedback on the new DLC, your notes might be useful for future updates! Otherwise, we hope you enjoy this new class!
和往常一样，请给我们一些反馈意见上的新的多明我会领袖会议，你的笔记可能会有助于未来的更新! 否则，我们希望你能享受这一新的类！

Patch notes – v2.9.4 补注意到-v2。9.4

New Features 新的功能

New Class DLC: Hierophant
新类DLC:刁钻

New Class Feature: Inquisitorial Retinue
新的一类功能：审问的随从

• Command and manage four Acolytes during your missions
  命令和管理的四个追随者在你的任务
• New Retinue Gear available
  新随从可用的齿轮
• New Retinue Perks and Passive Skill trees available
  新随从的津贴和被动技能可利用树木
• New Skill Type: Orders 新的技能类型：订单

3 Class Backgrounds: 3类背景：

• Cardinal 红衣主教
  • Hierophant Vestment – Heals the Retinue and resets cooldowns
    刁钻投资-可以治愈的随从，并重置冷却时间
  • Libram and Plasma Pistol Libram和等离子枪
• Drill Abbot 钻方丈
  • Militant-Apostolic Armor – Grants the Retinue Berserk tokens
    军事-教甲赠款的随从狂暴的标记
  • Chainsword and Dialogous Staff
    链锯剑之和Dialogous工作人员
• Confessor 忏悔
  • Confessor Robe – Engulfs enemies in Holy Flames
    忏悔长袍-吞没的敌人在神圣的火焰
  • Bolt Pistol and Dialogous Staff
    螺栓把手枪和Dialogous工作人员

New General Features 新的一般特征

• Added 2 new Character Slots
  加入2个新的符隙
• Added a Main Menu ‘Soundtrack Selector’ in the Sound Options
  增加的主菜单’音乐选择’的声音选项
  • New Hierophant Theme added
    新的刁钻的主题加入
• Added an option to hide Energy Shield’s visual effect
  增加了一个选项，隐藏的能量盾的视觉效果
• Added older Seasonal items retroactively for all new classes
  加入老年的季节性项追溯既往对所有新的课程

Fixed Bugs 修复的错误

• Fixed Void Crusade mission unlock issues for Offline Mode
  固定无效的十字军东征的任务解开问题线模式
• Fixed Construct weapon upgrades in Offline Mode
  固定的构造的武器升级的在线模式
• Fixed Heroic Deed-based Achievement unlocks in Offline Mode 重试  错误原因
• Visibility changes for the first tutorial map
  能见度的变化地图的第一个教程
• The Rebel Psyker’s Chaos Insignia spell no longer deals 20000 damage 🙂
  反叛Psyker的混乱徽章的咒语不再交易20000的损坏)
• Numerous string updates & fixes
  许多串的更新和修复

The Emperor Protects!  皇帝保护！

关于游戏

故事驱动”的单人游戏模式

神皇指引之光未及之处，被扭曲现实的邪恶风暴撕裂之地，卡里加利星区被混沌邪神所感染正从内部慢慢腐化。快开启征程，与人类帝国最强战士一同净化不洁！

Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr这款暗黑动作角色扮演类游戏将故事背景聚焦在局势动荡的41千年。放眼银河，满是战争。而你将化身为一名强大的审判官，严厉地施行帝皇的意志。在多重审判庭职业中任选其一，而后加入到残酷的战争世界：和你的同伴一起执行各种各样的任务，在一个隐藏着审判庭过往惊人秘密的被诅咒的要塞修道院上完成单人游戏模式，杀出一条血路。

动作角色扮演类游戏革命的又一里程碑

首款将故事背景聚焦在41千年后人类帝国悲惨未来的动作角色扮演类游戏将会开启战锤风格的另一个新篇章：这款开放世界沙盒游戏在一个永恒的星际宇宙间展开。玩家将会在宇宙间执行各式各样的任务，在可摧毁的战场环境下进行策略性残酷对战。不仅如此，这款游戏还有着一条可被玩家社群影响的故事线。你可以使用掩体系统以获得战术优势；可以在史诗级别首领对战四肢并执行处决；还可以凭借你的辉煌战绩晋升任一星系的守护者！

审判官：是神秘特工，也是作战专家

选定不同的角色职业以及专长来打造专属于你的游戏风格：选择十字军审判官一起在敌人靠近时坚守阵地，挑选拜死教刺客展现你超凡的技术和过人的机智，又或是指挥大灵能者使用让人讶异的亚空间能力。每个职业背景下仍有三个不同的专长供你选择以满足最适合你的游戏风格。

游历整个银河系

探索广袤的卡里加利星区的星图，拜访形色各异的次星区并勘察其中不计其数的星系，游览与日俱增的独特风景：在地形条件迥异的不同星球间开展调查，在受感染的太空站回廊上、被遗弃的星堡里以及千奇百怪的环境下杀出一条血路。

并肩作战，力挫腐败

你可以扮演孤身奋战的审判官开始游戏，同时也可以召集你的伙伴组建队伍与你共同进退。在合作模式下最多可与4名团队成员一齐开展任务，击退奸邪敌人，共享丰厚奖赏，同时组建结社招徕你的亲信盟军！审判庭结社是一群审判官合作共事的组织。结社亦可像游戏角色一样不断成长，而作为结社成员可以经常获得特殊任务。审判庭有着种类繁多计划各异的不同派别，而结社之间也时常在私底下发生冲突。

整甲缮兵，千锤百炼。与日俱进，不辱使命

想要获得一个特殊的战利品或奖励？使用乌瑟尔的塔罗牌以调节你下次任务的条件，收集蓝图并使用精工锻造系统以升级你的装备，调试注射器不同成分以细调不同技能。每次任务开始前，记得挑选你的装备和技能以获得最大优势！

一个扩展不断持续更新的游戏世界

玩家们可在Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr享受到扩展不断持续更新的游戏体验。后续扩展及定期免费更新将会引入全新的敌人派系、地形设置、不同任务和任务类型、 “故事驱动” 侦查以及游戏特色。豪华的 “季度更新” 将会免费引入延长的故事线，玩家们可以用实际行动影响永恒的卡里加利星区世界。 “全球事件”和“季度更新”将同时带来新的挑战——无尽探索，不竭更新，什袭而藏！

游戏配置

• 操作系统 *: 64-bit Windows 7+ (8 / 8.1 / 10)
• 处理器: Intel CPU Core i7-2600 (3.4 GHz) / AMD CPU FX-8320 (3.5 GHz)
• 内存: 8 GB RAM
• 显卡: Nvidia GeForce GTX 1060 (3 GB) / AMD Radeon RX 480 (4 GB)
• DirectX 版本: 11
• 网络: 宽带互联网连接
• 存储空间: 需要 75 GB 可用空间