鸦卫奇旅：正式版 Ravenswatch v1.0.04 -飞星（官中）

古老的民间故事与传说中那些早已陨落的英雄们：你们的世界已被噩梦入侵和腐蚀，摆在你们眼前的将是一场生死存亡之战。这款 roguelike 动作游戏由《无间冥寺（Curse of the Dead Gods©）》原班人马打造，既可单人游玩，也可与其他玩家在线合作。

资源更新日志

• 2024年11月26日：v1.0 → v1.0.04
• 2024年9月29日：将游戏版本从v0.17.00升级为v1.0正式版

更新内容

Ravenswatch Patch note – Version 1.0.04
Ravenswatch 补丁说明 – 版本 1.0.04

Greetings, Ravens! 乌鸦们，你好！

We’re pushing a small patch today to take care of community reports. Thank you, everyone, for helping us track some of those bugs!
我们今天推出了一个小补丁来处理社区报告。感谢大家帮助我们跟踪其中的一些错误！

If you missed it, we unveiled our plans for the future of Ravenswatch:
如果您错过了，我们公布了我们对 Ravenswatch 未来的计划：

公告2024年10月11日周五

Ravenswatch Post-launch Roadmap and Behind-the-Scenes
Ravenswatch 发布后路线图和幕后花絮

Greetings, Ravens! We’re two weeks into the launch of Ravenswatch 1.0 on Steam, and our teams at Passtech and Nacon would like to reiterate our gratitude for your reception of the…
乌鸦们，你好！Ravenswatch 1.0 在 Steam 上发布已经两周了，我们在 Passtech 和 Nacon 的团队想再次感谢您对…

Hotfix 1.0.04 修补程序 1.0.04

Fixed issues 问题修复

🐦= Community reports 🐦 = 社区报告

• 🐦 Rerolling Talents Lvl. 9: Fixed an issue that displayed “???” when rerolling Talents at level 9
  🐦 重选 9 级天赋：修复了在 9 级重选天赋时显示“???”的问题
• 🐦 Carmilla: Fixed a bug where the ‘Injection’ Talent didn’t deal damage to 
  🐦 卡米拉：修复了“注射”天赋不对造成伤害的错误
• 🐦 Sun Wukong: Fixed a crash when Sun Wukong transfigured into Carmilla
  🐦 孙悟空：修复了孙悟空变身为卡米拉时的崩溃问题
• Skins: 皮肤：
  • 🐦 Fixed an issue where some of Geppetto’s skins would not unlock upon completing the condition
    🐦 修复了 Geppetto 的某些皮肤在完成条件后无法解锁的问题
  • 🐦 Fixed an issue where other Skins would unlock with Sun Wukong
    🐦 修复了其他皮肤会用孙悟空解锁的问题
• 🐦Intro video: The sound of the animated intro video is now part of the general volume and can be turned down
  🐦介绍视频：动画介绍视频的声音现在是常规音量的一部分，可以调低
• Social: Friendslist, Blacklist, Reports, and Recent Players are now accessible
  社会的：现在可以访问 Friendslist、Blacklist、Reports 和 Recent Players
• 🐦 Localization: Various localization updates
  🐦 本地化：各种本地化更新

Known issues 已知问题

• Golden Egg won’t display the proper numbers in its description
  Golden Egg 不会在其描述中显示正确的数字

– The Passtech Team 🍉
– Passtech 团队 🍉

游戏截图

关于游戏

《鸦卫奇旅》是一款俯瞰视角的Roguelike动作游戏，您可以扮演童话与传奇故事中的英雄，必须在紧张刺激的战斗中击杀大群梦魇般的怪物。继《Curse of the Dead Gods©》大获成功之后，Passtech Games携着经过改进的机制和让人欲罢不能的游戏体验再度回归，使这款游戏让您百玩不厌。本游戏既可以独自游玩，也可以最多由四名玩家进行合作模式。

控制9位各具特色且玩法独特的英雄，包括患有狼化症的小红帽、堕落的猴王孙悟空、拥有邪恶力量的白雪皇后，以及其他许多您熟知但却有自身黑暗和暴力一面的角色。

梦魇入侵了梦境的世界，并腐化所到之处的一切事物。面对这股邪恶力量，鸦卫奇旅正在召集来自世界各地童话与传奇故事中的英雄，带领他们进行一场关键战斗，恢复那难以稳定的平衡。
但这些英雄自身也被腐化了。这股邪恶力量到底已经侵入到了何种程度？

• 探索3张满是各种活动的开放地图，它们的灵感分别来源于魔法森林和沼泽、《一千零一夜》以及亚瑟王传奇。
• 帮助幻梦乡的居民，比如三只小猪、水手辛巴达和仙女摩根，赢取珍贵奖励，充分运用这些奖励，从而助力您在接下来的战斗中获胜。
• 在游玩过程中逐步揭示每个角色和幻梦乡的故事。
• 《鸦卫奇旅》是精心打造的上乘之作，巧妙结合了黑暗幻想氛围与漫画风格。

要想击败梦魇，抵达故事的最终章，您不但要懂得如何搭配出一套强大的装备与技能，还必须要拥有卓越的专注力和/或者高超的团队合作水平。您有3天3夜的时间强化力量。等做好充分的准备之后迎战章节头目……或是在别无选择的局面下勉力一战。

• 《鸦卫奇旅》秉承了最纯粹的Roguelike类游戏传统，并且充分考虑了社区反馈，是一款挑战性十足但又十分公平、平衡性优异且经过精心打磨的游戏。
• 史诗般的头目战和超过50种具备独特设计的强大敌人。
• 每完成一关，您都可以选择新天赋并提升英雄技能。结合天赋、物品和梦境，打造最强大的配置。
• 与朋友一起玩或使用匹配功能更具乐趣：合作模式最多容纳四名玩家，大家可以一同探索英雄之间的协同作用和关系。

在游戏过程中优化时间，充分利用您获得的升级。在每轮新游戏中，您都能探索一张满是活动和敌人的全新地图。在每轮游戏中解锁新英雄和新内容。

• 超过200种天赋、50个魔法物品和无穷无尽的搭配组合。
• 随机生成地图，包含大量活动。
• 4个难度级别和自定义游戏模式，让您体验不一般的挑战或按照自己的节奏游玩《鸦卫奇旅》。
• 定期更新，不断添加新的免费内容。

游戏配置

• 操作系统: Windows 10 x64 (Version 1909 or newer)
• 处理器: Intel Core i7-6700K (4 * 4000) / AMD Ryzen 5 1500X (4 * 3500)
• 内存: 8 GB RAM
• 显卡: GeForce GTX 970 (2048 MB) / Radeon R9 Fury (4096 MB)
• DirectX 版本: 12
• 存储空间: 需要 3 GB 可用空间