生存主义：隐形异变 Survivalist Invisible Strain Build.16910909 -飞星（官中）

It's ten years since the infection started. Long-established settlements are collapsing, one by one, for unknown reasons. Survivors are running to the hills to escape, hoping for safety in remote places. As another refugee, you're here to carve out a new life for yourself - by any means necessary.
感染开始已经十年了。长期建立的定居点正在一个接一个地崩溃，原因不明。幸存者跑到山上逃跑，希望在偏远的地方获得安全。作为另一个难民，你在这里为自己开创新生活 —— 不惜一切代价。

中文设置方法

SETTINGS-LANGUAGE-简体中文

游戏截图

关于游戏

Survivalist: Invisible Strain is an open-world colony-building sim set in the zombie apocalypse, often compared to State of Decay, Project Zomboid, Rimworld, Kenshi, or "The Sims but with zombies".  It focuses on characters and relationships as well as survival.
Survivalist： Invisible Strain 是一款以僵尸启示录为背景的开放世界殖民地建设模拟游戏，经常被拿来与 State of Decay、Project Zomboid、Rimworld、Kenshi 或 “The Sims but with zombies” 相提并论。 它侧重于角色和人际关系以及生存。

You can talk to anyone...
你可以和任何人交谈......

All living characters in the world have names and personalities. They remember your actions, and their memories affect their mood and their opinion of you. They have their own lives: gossiping, eating, sleeping, keeping warm, working and fighting. Some will give you quests; it's up to you how or whether to complete them. Use negotiation, friendship, violence, stealth or trickery to achieve your objectives!
世界上所有活着的人物都有名字和个性。他们记住你的行为，他们的记忆会影响他们的情绪和他们对你的看法。他们有自己的生活：八卦、吃饭、睡觉、取暖、工作和打架。有些人会给你任务;如何或是否完成它们取决于您。使用谈判、友谊、暴力、隐身或诡计来实现您的目标！

You can recruit anyone...
你可以招募任何人...

You can recruit other survivors by making them like you, or respect you, or fear you. As you recruit followers they'll need a place to sleep, a steady food source, a fire to keep warm, and walls to keep out enemies. You'll need to manage their morale and relationships; sometimes they'll get depressed, or start fighting each other. Sometimes they'll kiss and make up. Sometimes they'll want to hang out with you, or chat you up.
你可以通过让他们喜欢你、尊重你或害怕你来招募其他幸存者。当您招募追随者时，他们需要一个睡觉的地方、一个稳定的食物来源、一个取暖的火和挡住敌人的墙壁。你需要管理他们的士气和人际关系;有时他们会变得沮丧，或者开始互相争吵。有时他们会亲吻和好。有时他们会想和你一起出去玩，或者和你聊天。

You can chop down trees, mine rocks, and look for other resources in the abandoned towns dotted around the map. Set traps for enemies, or rabbits. Hunt deer, keep chickens, grow crops, or take more desperate measures if you're really hungry! Assign your community members roles such as Farmer, Chef, Arrow Crafter, etc. Over time you can build a well-defended, self-sufficient settlement that even produces its own bullets.
您可以砍伐树木、开采岩石，并在散布在地图上的废弃城镇中寻找其他资源。为敌人或兔子设置陷阱。猎鹿、养鸡、种植庄稼，或者如果你真的饿了，可以采取更绝望的措施！为您的社区成员分配角色，例如 Farmer、Chef、Arrow Crafter 等。随着时间的推移，您可以建立一个防御严密、自给自足的定居点，甚至可以生产自己的子弹。

You can be anyone...  你可以是任何人......

When you start a new game you can set up your character's appearance, clothing, equipment, skills, and personality. Different dialog options are available to people with different personality traits.
当你开始一个新游戏的时候，你可以设置角色的外观，服装，装备，技能，还有性格。具有不同性格特征的人可以使用不同的对话框选项。

You can fight anyone...  你可以和任何人打架......

The gameplay is a hybrid of Third Person Action and Real Time Strategy. Directly control each character in the third person action view, or go into the overhead view to assign orders. You can target your enemies' legs to slow them down, or try to hit their heads for massive damage. You can dodge or block in melee combat - and so can your enemies. Different characters have different skill sets and can level up to improve their Archery, Firearms or Hand to Hand abilities. Eating better food improves your Constitution, which makes you more likely to survive when you lose a fight.
游戏玩法是第三人称动作和实时策略的混合体。在第三人称动作视图中直接控制每个角色，或进入俯视图分配命令。您可以瞄准敌人的腿以减慢他们的速度，或者尝试击中他们的头部以造成巨大伤害。在近战中，你可以躲避或格挡 - 你的敌人也可以。不同的角色有不同的技能组合，可以升级以提高他们的射箭、枪支或肉搏能力。吃更好的食物可以改善你的体质，这使你在输掉战斗时更有可能生存下来。

You can kill anyone...  你可以杀任何人......

You can sneak up on enemies and assassinate them, or just knock them out cold and steal their stuff. Throw bottles or chunks of meat to distract zombies. Wear camouflaged clothing to boost your Stealth skill. Animals and zombies have a keen sense of smell, so make sure you check the wind direction!
你可以偷偷接近敌人并暗杀他们，或者只是将他们击倒并偷走他们的东西。扔瓶子或块肉来分散僵尸的注意力。穿上迷彩服来提升你的潜行技能。动物和僵尸都有敏锐的嗅觉，所以一定要检查风向！

You can order your community to attack enemies en masse, or get one person to act as a lone assassin. Fight using melee weapons, bows and arrows, guns, and explosives. Fight dirty with infected weapons.  Repair vehicles and run your enemies over!
您可以命令您的社区集体攻击敌人，或者让一个人充当孤独的刺客。使用近战武器、弓箭、枪支和炸药进行战斗。用受感染的武器进行肮脏的战斗。修理车辆并碾压你的敌人！

But you can't trust anyone!
但你不能相信任何人！

There is always the lurking danger of Invisible Strain, a mysterious new strain of the zombie virus. Those infected seem normal as they infiltrate your group and spread the virus, until one day they'll turn on you!
Invisible Strain 一直存在潜在的危险，这是一种神秘的僵尸病毒新毒株。那些感染者看起来很正常，因为他们渗透到你的团队中并传播病毒，直到有一天他们会攻击你！

GAME MODES  游戏模式

Story Mode  故事模式

Introduces the game world and mechanics with a hand-crafted story. You've come to Moose Valley seeking safety but everything here is falling apart - can you hold a settlement together?
通过手工制作的故事介绍游戏世界和机制。您来到穆斯谷寻求安全，但这里的一切都分崩离析 - 您能一起达成和解吗？

This is the sequel to Survivalist (but you don't need to have played it to understand what's going on).
这是 Survivalist 的续集（但您无需玩过它即可了解发生了什么）。

Sandbox Mode  沙盒模式

A randomly generated world with a loose story and quests that will vary in different playthroughs. Find a new home and build a community in the post-apocalyptic wilderness.
一个随机生成的世界，具有松散的故事和任务，在不同的游戏过程中会有所不同。在后世界末日的荒野中寻找新家并建立社区。

Steam Workshop  Steam 创意工坊

There is an active modding scene with a large number of different gameplay mods and some all-new stories.
有一个活跃的修改场景，其中包含大量不同的游戏模组和一些全新的故事。

Play with friends!  与朋友一起玩！

Get up to 4 friends to join and help out in online co-op!  (Available in all the above modes)
让最多 4 位朋友加入并在在线合作中提供帮助！（在以上所有模式下均可用）

游戏配置

• 需要 64 位处理器和操作系统
• 操作系统: Windows 10 or higher
• 处理器: 2.0 GHz Intel quad-core and above (Subject to change)
• 内存: 4 GB RAM
• 显卡: NVIDIA GTX 660m or equivalent (Subject to change)
• DirectX 版本: 10
• 存储空间: 需要 3 GB 可用空间
• 附注事项: Download the free demo to find out how well your PC can run it!